Szűz Mária szeplőtelen fogantatásának ünnepén, december 8-án délben a Szentatya elimádkozta az úrangyalát a Szent Péter téren egybegyűlt hívőkkel. Az ünnep tartalmára az angyali üdvözlet jelenetének elemzésével mutatott rá.

Ferenc pápa beszédét teljes terjedelmében közöljük.

Kedves testvéreim, jó napot és szép ünnepet kívánok!

Ma a szeplőtelen Mária szépségét szemléljük. Az evangélium, mely az angyali üdvözlet jelenetét beszéli el, segít megértenünk azt, amit ünneplünk, főleg az angyal üdvözlő szavain keresztül. Az angyal egy nehezen lefordítható szóval fordul Máriához, amelynek jelentése: „kegyelemmel eltöltött”, „kegyelem által teremtett”, „kegyelemmel teljes” (Lk 1,28). Mielőtt Máriának szólítaná, kegyelemmel teljesnek nevezi, és így feltárja azt az új nevet, amelyet Isten adott neki, és amely jobban illik rá, mint a szüleitől kapott neve. Mi is így hívjuk, valahányszor elimádkozzuk az üdvözlégyet.

Mit akar kifejezni az, hogy kegyelemmel teljes? Azt, hogy Máriát teljesen betölti Isten jelenléte. Ha pedig Isten teljesen benne lakozik, akkor nincs hely benne a bűnnek. Ez rendkívüli dolog, mert a világon sajnos mindent beszennyez a rossz. Ha magunkba nézünk, mindnyájan láthatjuk sötét oldalainkat. A legnagyobb szentek is bűnösek voltak, és minden valóságot, még a legszebbet is, kikezdte a rossz: mindet, kivéve Máriát. Ő az emberiség egyetlen „mindig zöld oázisa”, az egyetlen, aki nincs beszennyezve, aki szeplőtelenül teremtetett, hogy igenjével teljesen be tudja fogadni a világba érkező Istent, és így egy új történelem kezdődjön.

Valahányszor kegyelemmel teljesnek ismerjük el, a legnagyobb bókot mondjuk neki, ugyanazt, amit Isten mondott. Szép bókot kell mondanunk annak az asszonynak, aki például garbóban fiatalosan néz ki. Amikor Máriának azt mondjuk, hogy kegyelemmel teljes, akkor bizonyos értelemben ezt is mondjuk neki, csak magasabb szinten. Ugyanis mindig fiatalnak valljuk, mert sosem tette öreggé a bűn. Egyetlen egy dolog van, ami igazán öreggé tesz minket, ami belsőleg megöregít: nem az életkor, hanem a bűn. A bűn öreggé tesz minket, mert megbénítja a szívet. Bezárja, érzéketlenné, aszottá teszi. A kegyelemmel teljes viszont mentes a bűntől. S ezért mindig fiatal, „fiatalabb a bűnnél”, „az emberi nem legfiatalabbja” (G. Bernanos: Egy falusi plébános naplója, Szent István Társulat, Budapest, 2009. [Diario di un curato di campagna, II, 1988, 175.]).

Az Egyház ma gratulál Máriának, csodaszépnek nevezi: tota pulchra. Mivel fiatalsága nem a kortól függ, ezért szépsége nem külsőleg mutatkozik meg. Mária, miként a mai evangélium mutatja, nem tűnt ki külsőleg: egyszerű családból való volt, alázatosan élt Názáretben, egy szinte teljesen ismeretlen falucskában. Nem volt híres: amikor az angyal meglátogatta, arról se tudott senki, azon a napon nem volt ott riporter. Élete sem volt kényelmes, hanem tele volt aggodalmakkal és félelmekkel: „nagyon zavarban volt” (Lk 1,29), mondja az evangélium, és amikor az angyal „eltávozott tőle” (Lk 1,38), a nehézségek csak szaporodtak.

Mégis a „kegyelemmel teljes” szép életet élt. Mi volt a titka? Felfedezhetjük, ha még egyszer szemügyre vesszük az angyali üdvözlet jelenetét. Sok festmény az angyal előtt ülve, kis könyvvel a kezében ábrázolja Máriát. Ez a könyv a Szentírás. Mária így szokta hallgatni Istent, és így szokott beszélgetni vele. Isten szava volt az ő titka: Isten szava közel volt szívéhez, aztán testet is öltött méhében. Isten közelében maradva, minden helyzetben vele beszélgetve Mária széppé tette az életét. Nem a külső, nem a mulandó, hanem az Isten felé irányuló szív teszi széppé az életet.

Tekintsünk ma örömmel a kegyelemmel teljesre! Kérjük, hogy segítsen fiatalnak maradnunk azáltal, hogy nemet mondunk a bűnre, és szép életet élnünk azáltal, hogy igent mondunk Istennek.

A Szentatya szavai az Angelus elimádkozása után:

Kedves testvéreim!

Szeretettel köszöntelek mindnyájatokat, zarándokok, akik ma itt vagytok, külön is köszöntöm a családokat és az egyházközségi csoportokat. Köszöntöm a Rocca di Papa-i testvérületet és sportolókat, valamint a milánói szalézi iskolák diákjait.

A szeplőtelen Máriának ezen az ünnepén az Olasz Actio Catholica tagjai megújítják a szervezet melletti elkötelezettségüket. Gondolok az egyházmegyei és plébániai szervezetekre, és biztatok mindenkit a képzésbe fektetett munka megerősítésére, hogy az evangélium hiteles tanúi lehessetek. Szűz Mária áldja meg az Actio Catholicát, és tegye termékennyé azon elhatározását, hogy szolgálja az Egyház evangelizáló küldetését.

Ma délután elmegyek a Piazza di Spagnára, hogy a hagyományoknak megfelelően kifejezzem tiszteletemet és imádkozzam a Szeplőtelen Szent Szűz szobrának lábánál. Kérlek titeket, csatlakozzatok lélekben hozzám ebben az imában, amely gyermeki áhítatunkat fejezi ki mennyei édesanyánk iránt! Mindnyájan együtt, a Szentlélekben, Szűz Mária előtt.

Mindenkinek szép ünnepet és szép adventi utat kívánok! Kérlek titeket, ne feledkezzetek el imádkozni értem! Jó étvágyat az ebédhez! A viszontlátásra!

Fordította: Tőzsér Endre SP

Fotó: News.va

Magyar Kurír