Szeretettel köszöntelek a HIT REMÉNY SZERETET közösségi oldalán!
http://hitremenyszeretet.network.hu Csatlakozz te is a közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
HIT REMÉNY SZERETET vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a HIT REMÉNY SZERETET közösségi oldalán!
http://hitremenyszeretet.network.hu Csatlakozz te is a közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
HIT REMÉNY SZERETET vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a HIT REMÉNY SZERETET közösségi oldalán!
http://hitremenyszeretet.network.hu Csatlakozz te is a közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
HIT REMÉNY SZERETET vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Szeretettel köszöntelek a HIT REMÉNY SZERETET közösségi oldalán!
http://hitremenyszeretet.network.hu Csatlakozz te is a közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.
Ezt találod a közösségünkben:
Üdvözlettel,
HIT REMÉNY SZERETET vezetője
Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:
Kis türelmet...
Bejelentkezés
Kérjük, add meg, hány másodpercenként változzanak a képek
Reményik Sándor: A FORDÍTÓ
(Károli Gáspár emlékezetének)
Alkotni könnyebb: a szellem szabad,
A képzelet csaponghat szerteszét,
Belekaphat a felhők üstökébe,
Felszánthatja a tenger fenekét,
Virágmaggal eget-földet bevethet,
Törvénnyé teheti a játszi kedvet,
Zászlóvá a szeszélyt, mely lengve lázad,
S vakmerőn méri Istenhez magát...
Az alkotás jaj, kísértetbe is visz.
A fordítás, a fordítás - alázat.
Fordítni annyit tesz, mint meghajolni,
Fordítni annyit tesz, mint kötve lenni,
Valaki mást, nagyobbat átkarolva,
Félig őt vinni, félig vele menni.
Az, kinek szellemét ma körülálljuk,
A Legnagyobbnak fordítója volt.
A Kijelentés ős-betűire
Alázatos nagy gonddal ráhajolt.
Látom: előtte türelem-szövétnek,
Körül a munka nehéz árnyai:
Az Igének keres magyar igéket.
Látom, hogy küzd: az érdes szittya nyelv
Megcsendíti-e Isten szép szavát?
És látom: győz, érdes beszédinek
Szálló századok adnak patinát.
Ó, be nagyon kötve van Jézusához,
Félig ő viszi, félig Jézus őt,
Mígnem Vizsolyban végül megpihennek,
Együtt érve el a honi tetőt.
Amíg mennek, a kemény fordítónak
Tán verejtéke, tán vére is hull,
De türelmén és alázatán által
Az örök Isten beszél - magyarul.
|
|
Owen Owen írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
토토사이트 https://nakedemperornews....
Owen Owen írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
토토사이트 https://totogung. com/totosite/ The best ...
Owen Owen írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
엔트리파워볼 https://www. powerballace....
oliwan roshana írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
스포츠토토사이트 https://totositeguard.com ...
Owen Owen írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
먹튀검증커뮤니티 https://oktotocommunity.com ...
Owen Owen írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
안전놀이터가입 https://panavtec. me/ I am constantly...
Owen Owen írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
토랜드 https://toland365.com/ I am constantly surprised by...
oliwan roshana írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
먹튀검증 https://www. dependtotosite.com Thanks ...
kkyyy jac írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
먹튀검증사이트 https://meogtwijikimi.com ...
kkyyy jac írta 6 napja a(z) TÖRTÉNETEK, TANMESÉK fórumtémában:
토토사이트추천 https://meogtwijikimi.com Hi ...
E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu
Kommentáld!